--月--日

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--.--.-- | スポンサー広告

 06月21日

国籍は?

我が家の息子。

顔が わりと平面的で、
いかにも日本人らしい顔かな・・と 思っていたけれど、
昨日 そうでもないのかな? という小さな事件がありました。

買物客に外国人も多い
外資系のスーパーの テイクアウトコーナーで・・

「ピザが焼けたらお呼びしますのでお名前を」と聞かれ

「やつぎ」 と名乗ったところ


「ラッティ様」 


と復唱されてた・・。


えっ ラッティ ???


いったい イタリア人に 見えるのだろうか・・  うーーむ。

(たしかに「やつぎ」は聞き取りにくいけどね)

2008.06.21 | コメント(7) | トラックバック(0) | 未分類

コメント

ラッティ様

ラッティ様って、ステキじゃないですか。。

それで、どっちのお子様ですか?
食べ物なので、下のお子様かな?

2008-06-21 土 21:09:51 | URL | T.裕子 #aEmTB4nk [ 編集]

ス・スルドイ!

> T.裕子さま

そうです。下の子です・・ 食べもの なので。

ッティ・・は、しかも、巻き舌音。

2008-06-21 土 21:31:59 | URL | やつぎ #32/mYn/g [ 編集]

私も先日、飲み会の会場に打ち合わせの電話で「牛島ですが」と言ったら「牛さまですか?]言われました。おーい大丈夫かい?

2008-06-21 土 22:59:19 | URL | kazurinの嫁 #- [ 編集]

> kazurinの嫁さん

「もーーーっ」 (怒)

って

すかさず、切り返したとか?

2008-06-22 日 09:03:07 | URL | やつぎ #32/mYn/g [ 編集]

う、うけた

やっぱりイタリア人家族だったのね、がはははー。

2008-06-22 日 11:55:04 | URL | ちゅり #P0vgGwAM [ 編集]

「その手があったか!!」です(^^)次からは使おーっと。

2008-06-22 日 17:17:25 | URL | kazurinの嫁 #- [ 編集]

> ちゅりさん

息子に確認したら、店の人は正確に言うと

「ラ?・・・ ラッツィ?」

と発音したそうです。

「やっぱり、僕にはイタリアの血が流れている」

と普段言っていることが確信に変わったみたい。とほほ。

> kazurinの嫁 さん

「も~」
と言っても、相手に 気づいてもらえなかったら

「・・って、私ゃ、牛じゃないって!」

って、すかさず 一人ツッコミしないといけませんぜ。

笑える・・。

2008-06-23 月 09:35:59 | URL | やつぎ #32/mYn/g [ 編集]

コメントの投稿


秘密にする

«  | HOME |  »

FC2Ad

プロフィール

ぴーぷるマスター

Author:ぴーぷるマスター
1998年の創刊からPeople編集長。Peopleは福岡県(主に県南)の書店・コンビニで100円で販売している雑誌です。

方言変換

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

ヨロシク

久留米まち旅オフィシャルブログ

ブログ内検索

アクセス解析

全ての記事を表示する

全ての記事を表示する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。